カラヤンの第九 ’54年ローマRAI交響楽団ライヴァルの葬儀の日

こんにちは。

ともやんです。

今日は、54年12月4日に行われたローマRAI交響楽団を指揮したライブをご案内します。
↓
https://amzn.to/2PkZZts

当初、54年の11月下旬カラヤンが、ローマにいたことを知っていました。
しかしその時第九を演奏していたことは最近知りました。

それもその時の録音が残っているということで少し興奮しました。

なぜか、僕はこの演奏会が、フルトヴェングラーの前か後か気にしたのです。

資料を調べるとどうやら12月4日とことです(HMVのサイトに記載あり）。

その同じ日に、ドイツのハイデルベルクの教会では、フルトヴェングラーの葬儀が行われていました。

チェリビダッケは出席したそうです。当然、カラヤンは出席出来ません。

カラヤンの第九歴代演奏記録は？
カラヤン指揮ローマRAI交響楽団ベートーヴェン交響曲第9番

カラヤンの第九歴代演奏記録は？

カラヤンの第九の録音は、僕が確認できたのは12種類です。
そのうちに全て聴いてレビューしたいと思います。
まだ半分しか聴いていません。

47年12月ウィーンフィル*
54年12月ローマRAI響(ライブローマ)*
55年06月ウィーン響
55年07月フィルハーモニア管*
57年04月ベルリンフィル(ライブベルリン)
58年11月ニューヨークフィル(ライブニューヨーク)*
60年04年ベルリンフィル(ライブパリ)
62年10月ベルリンフィル*
66年04月ベルリンフィル(ライブ東京文化会館)
76年09月ベルリンフィル*
79年10月ベルリンフィル(ライブ普門館)
83年09月ベルリンフィル
*印が視聴済み

今日ご案内するＣＤは、54年11月のローマRAI響とのライブです。

47年のウィーンフィルとの演奏が凄かったのですが、このローマRAI響との演奏も素晴らしいです。だた録音が特に終楽章に雑音が多いなという感じです。

録音の状態から感銘度はウィーンフィル盤に比べ多少落ちます。

ただこの録音は歴史的な価値があります。
僕はそう思うんです。

録音されたのが、1954年12月4日。

フルトヴェングラーが他界してから5日目でした。
カラヤンは、どういう気持ちで第九を指揮をしたのでしょうか？

この年1954年(昭和29年)は、フルトヴェングラーにとって最後の年となりました。
まだ68歳、しかしフルトヴェングラーにはもう生命力が残っていなかったようです。

フルトヴェングラーは、10月にベルリンフィルの楽団員に前に現れ、補聴器を試した後、現れることはありませんでした。

楽団員が聴いた最後の言葉が、
「ありがとう、みなさん。もう充分です。さようなら」
補聴器のテストがうまくいかなかったようです。

フルトヴェングラーはその後スイスの自宅に戻り、不調を訴え診断結果は肺炎。
医師はすぐ治るといったが、本人は「私は死ぬだろう」と言ったといいます。
11月に入ると病状は悪化。生きる気がない患者は救えないと医師も匙を投げたそうです。

首席指揮者が病気でもコンサートは続きます。

11月21日と22日、カラヤンがベルリンフィルの定期を振りました。リハーサルから合理的で無駄がなく、指揮者とオーケストラは意気投合しました。
当然コンサートは成功し聴衆も熱狂しました。

3日後、25日と26日今度はチェリビダッケが指揮台に立ちました。
ブラームスのドイツ・レクイエムとラヴェルとバルトーク。
コンサートは成功しましたが、リハーサルでチェリビダッケとオーケストラは罵倒の応酬でした。

そして、11月28日、チェリビダッケが指揮台に立ちました。

これがカラヤン存命中最後のベルリンフィルとのコンサートになるとは、本人もオーケストラも聴衆も考えていませんでした。

翌日、フルトヴェングラーが亡くなりました。

この時点では、誰もが次期首席指揮者は、チェリビダッケと思っていました。

なんと言っても戦後の混乱期の支えた功労者です。

ベルリンフィルとは400回を超えるコンサートをこなしてきました。

一方のカラヤンは、一桁台です。

しかし、ここでチェリビダッケがオーケストラに突き付けた条件が、楽団員からの猛反発を招きました。チェリビダッケは、オーケストラ側に人事の全権が欲しいと申し出たのです。

この後も話は改めてレポートしたいと思います。

カラヤン指揮ローマRAI交響楽団ベートーヴェン交響曲第9番

ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン – Ludwig van Beethoven (1770-1827)
交響曲第9番ニ短調「合唱付き」 Op. 125
Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125, “Choral”
作詞 : フリードリヒ・フォン・シラー – Friedrich von Schiller

1.(15:46) I. Allegro ma non troppo, un poco maestoso
2.(10:34) II. Molto vivace – Presto
3.(16:26) III. Adagio molto e cantabile – Andante moderato
4.(25:16) IV. Presto – Allegro assai – Andante maestoso – Allegro energico, sempre ben marcato – Allegro ma non tanto – Prestissimo
total(68:02)

テレサ・シュティッヒ＝ランダル – Teresa Stich-Randall (ソプラノ)
ヒルデガルド・レスル・マイダン – Hildegard Roessl-Majdan (アルト)
ワルデマール・クメント – Waldemar Kmentt (テノール)
ゴットロープ・フリック – Gottlob Frick (バス)
ローマRAI交響楽団 – RAI Symphony Orchestra, Rome
ヘルベルト・フォン・カラヤン – Herbert von Karajan (指揮)
録音: 1954.12.4